Fragmenten uit speciaal voor dit project opgenomen videowerk van Beau Bertens in samenwerking met Mirjam Batenburg. De video's werden door Mirjam geprojecteerd op muren en acteurs tijdens de voorstelling, waarbij zij ze zowel als 'volgspot' voor de acteurs, als deel van het decor voor verschillende scene's gebruikte.

Zij formuleerden samen met de groep de opdracht om 'ruwe' opnames van Tilburg te maken die de (post) industriele aspecten van de stad benadrukken en eventueel water erbij te betrekken, om zo mogelijk op een abstracte wijze te verwijzen naar de dolende Odysseus (over water) en het ketelhuis als industrieel monument in een hedendaagse stad.

Fragments of video footage of Beau Bertens in collaboration with Mirjam Batenburg. The video's were projected by Mirjam on walls and actors during the performance. She used these images as spotlight to follow the movements of actors as well as part of the sets of various scenes.

Together with the group they formulated the assignment to take rough video footage of Tilburg which emphasizes the (post) industrial aspects of the city. If possible to add imagery of water (in the broadest sense) to refer in an abstract way to Odysseus roaming the seas, as well as the Ketelhuis as an industrial monument in a contemporary city.

Video fragment van de projecties tijdens de eerste episode: Odysseus wordt vastgehouden op het verre eiland van Calypso, waar de herinneringen aan zijn thuis, Itaca, in de loop der jaren steeds vager worden.

Videofragment of projections during de first episode: Odysseus is kept on the island of Calypso, were his memories of his home in Itaca after years seem to disappear more and more.